查看原文
其他

中禅寺湖深千尺,浙江快点好起来!

浙江外事 浙江外事 2020-09-05


大爱无国界,患难见真情

当前,新冠肺炎疫情

不仅牵动着广大人民群众的心

也得到了我省各国际友城的关注和支援



近日,在日本友城栃木县政府国际课小伙伴们的努力下,一波支援浙江抗击新冠肺炎疫情的卡通表情包新鲜出炉。
这波表情包以该县的卡通形象Tochimarukun/とちまるくん为原型,搭配了栃木县特产、旅游观光资源等元素。可爱的卡通配上“中国功夫、赶走病魔、浙江加油”等句,朴素中带着坚强、活泼中带着力量。还有“惠光东照、情溢之江”“寒夜心系彼此、春暖共赏花开”“华严有妙音、水流方有情”等系列中文诗词,通过引用两省县的地名和代表性人文因素,使人们在品读佳句的过程中,仿佛身临两省县美景,品读出了穿越千年的友好。(注:Tochimarukun/とちまるくん暂无正式中文译名、或许可以叫“栃木君”,热心的读者也可以帮忙起一个哦~)
2月13日,栃木县知事福田富一宣布,将捐赠99箱口罩、护目镜和防护服等抗疫物资,支援浙江省抗击疫情,近期将以快递形式寄出。








一起来看看


这位“老朋友”还说了什么吧








位于栃木县的日光国立公园


栃木县是日本北关东地区的内陆县,与茨城县、群马县、福岛县毗邻。面积6408平方公里(居全国第20位),人口201万(居全国第10位)。首府宇都宫市。主要湖泊有中禅寺湖和五十里湖。

栃木县县徽由树木、河流图案组成,衬以绿色底色,表示资源丰富,环境优美之意。县树是栃树,县花是八潮杜鹃,县鸟是大琉璃鸟,县兽是斑羚。

栃木县古代称毛野国,后称下野国。1871年废藩置县时设栃木、宇都宫两县。1873年两县合并为栃木县,1884年县政府由栃木市移至宇都宫市。现辖12个市、35个町、2个村。

1993年,浙江省与栃木县缔结友好省县关系。结好以来,双方在经济、科技、文化、教育、人才培养等各个领域广泛开展交流与合作,取得了丰硕的成果。


供稿:友协办,亚非处

两次拒绝回国,浙江有位“洋女婿”变身疫情防控战士

“我们与浙江人民同在”

浙江省有关疫情动态摘报 2020.02.13(外文版)

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存